Die 4. Staffel von Fairy Tail umfasst 25 Episoden. Die Erstausstrahlung erfolgte im Oktober 2012 und lief bis zum 30. März 2013 auf TV Tokyo. Der Anime wurde im April 2014 mit einer 5. Staffel fortgesetzt.
Episodenguide[]
Nr. | Originaltitel | Deutsche Übersetzung | Erstausstrahlung |
---|---|---|---|
151 | 剑咬の虎 (セイバートゥース)
"Seibātūsu" |
Sabertooth | 6. Oktober 2012 |
152 | そしてオレたちは顶上を目指す
"Soshite Ore-tachi wa Chōjō o Mezasu" |
Und jetzt streben wir die Spitze an | 13. Oktober 2012 |
153 | 星々の歌
"Hoshiboshi no Uta" |
Das Lied der Sterne | 20. Oktober 2012 |
154 | すれ违った时间の分だけ
"Surechigatta Jikan no Bun dake" |
Gerade noch Zeit für ein unerwartetes Wiedersehen | 27. Oktober 2012 |
155 | 花笑く都・クロッカス
"Hanasaku Miyako: Kurokkasu" |
Crocus-Hauptstadt der blühenden Blumen | 3. November 2012 |
156 | 空中迷宮 (スカイラビリンス)
"Sukai Rabirinsu" |
Sky Labyrinth | 10. November 2012 |
157 | 新规ギルド
"Shinki Girudo" |
Die neue Gilde | 17. November 2012 |
158 | 星降ル夜ニ
"Hoshi Furu Yoru ni" |
In der Nacht der fallenden Sterne | 24. November 2012 |
159 | ルーシィ vs. フレア
"Rūshii vs. Furea" |
Lucy vs. Flare | 1. Dezember 2012 |
160 | 凶瑞
"Kyōzui" |
Schlechtes Omen | 8. Dezember 2012 |
161 | 战车 (チャリオット)
"Chariotto" |
Chariot | 15. Dezember 2012 |
162 | エルフマン vs. バッカス
"Erufuman vs. Bakkasu" |
Elfman vs. Bacchus | 22. Dezember 2012 |
163 | ミラジェーン vs. ジェニー
"Mirajēn vs. Jenī" |
Mirajane vs. Jenny | 5. Januar 2013 |
164 | カグラ vs. ユキノ
"Kagura vs. Yukino" |
Kagura vs. Yukino | 12. Januar 2013 |
165 | 怨みは夜の帐に包まれて
"Urami wa Yoru no Tobari ni Tsutsumarete" |
Der Groll ist in die Stille der Nacht gehüllt | 19. Januar 2013 |
166 | 伏魔殿 (パンデモニウム)
"Pandemoniumu" |
Pandemonium | 26. Januar 2013 |
167 | 100对1
"Hyaku tai Ichi" |
100 gegen 1 | 2. Februar 2013 |
168 | ラクサス vs. アレクセイ
"Rakusasu vs. Arekusei" |
Laxus vs. Alexei | 9. Februar 2013 |
169 | ウェンディ vs. シェリア
"Wendī vs. Sheria" |
Wendy vs. Cheria | 16. Februar 2013 |
170 | 小さな拳
"Chiisana Kobushi" |
Kleine Fäuste | 23. Februar 2013 |
171 | 海战 (ナバルバトル)
"Nabaru Batoru" |
Naval Battle | 2. März 2013 |
172 | 君に捧げる香り (パルファム)
"Kimi ni Sasageru Parufamu" |
Das Parfum, das ich dir widme | 9. März 2013 |
173 | バトル・オブ・ドラゴンスレイヤー
"Batoru obu Doragon Sureiyā" |
Battle of the Dragon Slayers | 16. März 2013 |
174 | 四人の竜 (ドラゴン)
"Yonin no Doragon" |
Die Vier Drachen | 23. März 2013 |
175 | ナツ vs. 双竜
"Natsu vs. Sōryū" |
Natsu vs. Zwillingsdrachen | 30. März 2013 |