Die 2. Staffel von Fairy Tail umfasst 48 Episoden. Die Erstausstrahlung erfolgte im Oktober 2010 und lief bis zum 10.September 2011 auf TV Tokyo.
Episodenguide[]
Nr. | Originaltitel | Deutsche Übersetzung | Erstausstrahlung | |
---|---|---|---|---|
49 | 運命の出会いの日
"Unmei no Deai no Hi" |
Der Tag des vom Schicksal bestimmten Treffens | 11.Oktober 2010 | Filler |
50 | 特別依頼。気になる彼に注意せよ!
"Tokubetsu Irai. Kini Naru Kare ni Chūi Seyo!" |
Spezialauftrag-Vorsicht vor dem Jungen, der dich mag | 18.Oktober 2010 | Filler |
51 |
"LOVE & LUCKY" |
Love & Lucky | 25.Oktober 2010 | |
52 | 連合軍、 集結!
"Rengōgun, Shūketsu!" |
Verbündete Truppen, sammelt euch! | 1.November 2010 | |
53 | 六魔将軍 (オラシオンセイス) 現る!
"Orashion Seisu Arawaru!" |
Die Oración Seis erscheinen! | 8.November 2010 | |
54 | 天空の巫女
"Tenkū no Miko" |
Himmelsmagierin | 15.November 2010 | |
55 | 少女と亡霊
"Shōjo to Bōrei" |
Das Mädchen und der Geist | 22.November 2010 | |
56 | デッドGP (グランプリ)
"Deddo Guran Puri" |
Dead Grand Prix | 29.November 2010 | |
57 | 闇
"Yami" |
Dunkelheit | 6.Dezember 2010 | |
58 | 星霊合戦
"Seirei Gassen" |
Stellargeist gegen Stellargeist | 13.Dezember 2010 | |
59 | 追憶のジェラール
"Tsuioku no Jerāru" |
Erinnerungen an Gérard | 20.Dezember 2010 | |
60 | 破滅の行進
"Hametsu no Kōshin" |
Marsch der Vernichtung | 27.Dezember 2010 | |
61 | 超空中戦! ナツ vs. コブラ
"Chōkūchūsen! Natsu vs. Cobra" |
Super Luftkampf! Natsu gegen Cobra! | 10.Januar 2011 | |
62 | 聖十のジュラ
"Seiten no Jura" |
Jura, der zehnte Heilige | 17.Januar 2011 | |
63 | 君の言葉こそ
"Kimi no Kotoba Koso" |
Es sind deine Worte | 24.Januar 2011 | |
64 | ゼロ
"Zero" |
Zero | 31.Januar 2011 | |
65 | 天馬から妖精たちへ
"Tenma Kara Yōsei-tachi e" |
Von Pegasus zu den Feen | 7.Februar 2011 | |
66 | 想いの力
"Omoi no Chikara" |
Die Kraft der Erinnerung | 14.Februar 2011 | |
67 | 私がついている
"Watashi ga Tsuiteru" |
Ich bin bei dir | 21.Februar 2011 | |
68 | たった一人の為のギルド
"Tatta Hitori no Tame no Girudo" |
Eine Gilde für einen Einzigen | 28.Februar 2011 | |
69 | 竜の誘い
"Ryū no Izanai" |
Ruf des Drachen | 7.März 2011 | Filler |
70 | ナツ vs. グレイ!!
"Natsu vs. Gurei!!" |
Natsu vs. Gray | 14.März 2011 | Filler |
71 | 友は屍を越えて
"Tomo wa Shikabane o Koete" |
Freundschaft überdauert den Tod | 21.März 2011 | Filler |
72 | フェアリーテイルの魔導士
"Fearī Teiru no Madōshi" |
Magier von Fairy Tail | 28.März 2011 | Filler |
73 | 虹の桜
"Niji no Sakura" |
Regenbogenkirschblüten | 4.April 2011 | Filler |
74 | ウェンディ、 初めての大仕事!?
"Wendi, Hajimete no Ōshigoto!?" |
Wendys erster Job | 11.April 2011 | Filler |
75 | 24時間耐久ロードレース
"Nijūyo Jikantaikyū Rōdo Resu" |
Das 24 Stunden Ausdauer Rennen | 16.April 2011 | Filler |
76 | ギルダーツ
"Girudātsu" |
Gildarts | 23.April 2011 | |
77 | アースランド
"Āsurando" |
Erdland | 30.April 2011 | |
78 | エドラス
"Edorasu" |
Edolas | 7.Mai 2011 | |
79 | 妖精狩り
"Yōsei Gari" |
Fairy Jagt | 14.Mai 2011 | |
80 | 希望の鍵
"Kibō no Kagi" |
Schlüssel der Hoffnung | 21.Mai 2011 | |
81 | ファイアボール
"Faiabōru" |
Feuerball | 28.Mai 2011 | |
82 | おかえりなさいませ
"Okaerinasaimase" |
Willkommen Zuhause | 4.Juni 2011 | |
83 | エクスタリア
"Ekusutaria" |
Extalia! | 11.Juni 2011 | |
84 | 飛べ! 友のもとに!
"Tobe! Tomo no Moto ni!" |
Flieg zu deinen Freunden! | 18.Juni 2011 | |
85 | コードETD
"Kōdo ETD" |
Code ETD | 25.Juni 2011 | |
86 | エルザ vs. エルザ
"Erza vs. Erza" |
Erza vs Erza | 2.Juli 2011 | |
87 | 命だろーが!!!!
"Inochi Darō ga!!!!" |
Es sind Leben!!!! | 9.Juli 2011 | |
88 | 星の大河は誇りの為に
"Hoshi no Taiga wa Hokori no Tame ni" |
Der Fluss der Sterne um Stolzes Willen | 16.Juli 2011 | |
89 | 終焉の竜鎖砲
"Shūen no Ryūsahō" |
Die Drachen-Ketten-Kanone des Untergangs | 23.Juli 2011 | |
90 | あの時の少年
"Ano Toki no Shōnen" |
Der Junge von damals | 30.Juli 2011 | |
91 |
"DRAGON SENSE" |
Dragon Sense | 6.August 2011 | |
92 | 生きる者たちよ
"Ikiru Monotachi yo" |
All ihr Lebewesen | 13.August 2011 | |
93 | オレはここに立っている
"Ore wa Koko ni Tatteiru" |
Ich stehe genau hier | 20.August 2011 | |
94 | バイバイ エドラス
"Baibai, Edorasu" |
Leb wohl, Edolas | 27.August 2011 | |
95 | リサーナ
"Risāna" |
Lisanna | 3.September 2011 | |
96 | 生命 (いのち) を消す者
"Inochi o Kesumono" |
Die Person, die das Leben tilgt | 10.September 2011 |
Quellen[]
Wikipedia - Liste der Fairy Tail Episoden
FairyTail-Tube (Angaben der Filler-Episoden)